{"id":515,"date":"2021-10-31T18:34:00","date_gmt":"2021-10-31T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/?p=515"},"modified":"2026-01-17T14:52:07","modified_gmt":"2026-01-17T14:52:07","slug":"homorodalmas-kerti-haz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/2021\/10\/31\/homorodalmas-kerti-haz\/","title":{"rendered":"Homor\u00f3dalm\u00e1s – \u201eKerti-h\u00e1z\u201d"},"content":{"rendered":"

A meg\u0151rz\u00f6tt mestergerenda felirata alapj\u00e1n 1837-ben \u00e9p\u00fclt k\u0151h\u00e1z. A helyiek az\u00e9rt nevezt\u00e9k Kerti-h\u00e1znak, vagy Kerti-f\u00e9le bennval\u00f3nak, hogy megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztess\u00e9k azt a S\u00e1ndor-csal\u00e1dot, amely el\u0151z\u0151leg birtokolta. S\u00e1ndor K\u00e1lm\u00e1n, aki nem rokon a kor\u00e1bbi tulajdonosokkal, v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00fatj\u00e1n szerezte meg. Feles\u00e9g\u00e9vel, Eszterrel az volt az \u00e1lmuk \u2013 egy\u00e9bk\u00e9nt mindketten agr\u00e1rk\u00f6zgazd\u00e1szok \u2013, hogy negyvenes \u00e9veik derek\u00e1n feladj\u00e1k munkahelyeiket, \u00e9s gazd\u00e1lkod\u00e1ssal, illetve falusi vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1ssal foglalkoznak a tov\u00e1bbiakban. Ennek idestova t\u00edz esztendeje.<\/strong><\/p>\n

Miut\u00e1n tulajdonosokk\u00e1 v\u00e1ltak, elhat\u00e1rozt\u00e1k, hogy \u00f6ner\u0151b\u0151l, vagy valamilyen p\u00e1ly\u00e1zat \u00fatj\u00e1n fel\u00faj\u00edtj\u00e1k az ingatlant. Siker\u00fclt ut\u00f3finansz\u00edroz\u00e1s\u00fa p\u00e1ly\u00e1zati ki\u00edr\u00e1st tal\u00e1lniuk, de a folyamat nem volt olyan egyszer\u0171. Kezdetben az udvar v\u00e9g\u00e9ben \u00e1ll\u00f3 hagyom\u00e1nyos cs\u0171rt szerett\u00e9k volna lak\u00e1ss\u00e1, illetve panzi\u00f3v\u00e1 \u00e1talak\u00edtani, \u00e1m azt az elk\u00e9pzel\u00e9st a ki\u00edr\u00f3 akkor nem t\u00e1mogatta. Miut\u00e1n a sz\u00e9kelyudvarhelyi Magyari Istv\u00e1n \u00e9p\u00edt\u00e9sz tervei alapj\u00e1n, a m\u00e1sodik \u2013 imm\u00e1r eredm\u00e9nyes \u2013 p\u00e1ly\u00e1z\u00e1st k\u00f6vet\u0151en, hozz\u00e1l\u00e1ttak a fel\u00faj\u00edt\u00e1shoz, kider\u00fclt, hogy a h\u00e1tuls\u00f3 szob\u00e1t f\u00f6ldig le kell bontaniuk. T\u00f6bb szakszer\u0171tlen beavatkoz\u00e1s k\u00f6vetkezm\u00e9nye lehetett a v\u00e9gzetes \u00e1llagroml\u00e1s.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A fel\u00faj\u00edt\u00e1s folyamat\u00e1ban a kor\u00e1bbi lak\u00f3szinten k\u00e9t vend\u00e9gszob\u00e1t alak\u00edtottak ki, illetve a kamra hely\u00e9n egy f\u00fcrd\u0151szob\u00e1t, oly m\u00f3don, hogy az eredeti beoszt\u00e1son \u00e9s a m\u00e9reteken nem v\u00e1ltoztattak. Hasznos\u00edtott\u00e1k a tet\u0151teret is, amelyben \u00edgy \u2013 an\u00e9lk\u00fcl, hogy a szerkezet k\u00fclleme v\u00e1ltozott volna \u2013 m\u00e1sik k\u00e9t, k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n f\u00fcrd\u0151kkel ell\u00e1tott szoba k\u00e9sz\u00fclhetett el. Az alagsorban, ahol kor\u00e1bban lak\u00f3- \u00e9s t\u00e1rol\u00f3pince volt, konyh\u00e1t \u00e9s eb\u00e9dl\u0151t, illetve m\u0171szaki helyis\u00e9get, kaz\u00e1nh\u00e1zat l\u00e9tes\u00edtettek. \u00c9rtelemszer\u0171en a hagyom\u00e1nyos form\u00e1t \u00e9s anyaghaszn\u00e1latot k\u00f6vet\u0151 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3kat k\u00e9sz\u00edttettek.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A vakolat, annak d\u00edsz\u00edt\u00e9se pedig k\u00f6veti a telep\u00fcl\u00e9sen megszokott r\u00e9gi, a n\u00e9prajz- \u00e9s n\u00e9pi \u00e9p\u00edt\u00e9szet-kutat\u00f3k \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett \u00e9s le\u00edrt st\u00edlust. V\u00e9g\u00fcl halv\u00e1nyk\u00e9k sz\u00ednre festett\u00e9k, azaz meszelt\u00e9k a k\u00fclt\u00e9ri falakat. Restaur\u00e1lt\u00e1k a k\u0151b\u0151l \u00e9s t\u00e1gl\u00e1b\u00f3l rakott kapul\u00e1bakat, annak fed\u00e9lszerkezet\u00e9t \u00e9s ny\u00edl\u00f3r\u00e9szeit. A szob\u00e1kban lev\u0151 berendez\u00e9si t\u00e1rgyak t\u00f6bbnyire \u00fajak, de n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9gi darab, a hasznos\u00edtott formakincs, a sz\u0151ttesek-varrottasok r\u00e9v\u00e9n visszak\u00f6sz\u00f6n, egyediv\u00e9 \u00e9s hangulatoss\u00e1 var\u00e1zsolva a helyis\u00e9geket.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ezt k\u00f6vet\u0151en ker\u00fclt sor a cs\u0171r \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1ra, ahol egy \u00fajabb p\u00e1ly\u00e1zat j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l a szabv\u00e1nyoknak \u00e9s a k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151 sajtk\u00e9sz\u00edt\u0151- \u00e9s l\u00e1tv\u00e1ny-m\u0171helyt l\u00e9tes\u00edtettek, hiszen id\u0151k\u00f6zben fi\u00fagyermek\u00fck is felv\u00e1llalta a vid\u00e9ki \u00e9letform\u00e1t, a csal\u00e1d farmj\u00e1n termelt teh\u00e9n-, kecske- \u00e9s juhtejb\u0151l \u00e1ll\u00edt el\u0151 friss \u00e9s \u00e9rlelt sajtf\u00e9les\u00e9geket, meg egy\u00e9b term\u00e9keket, amelyeket csal\u00e1di v\u00e1llalkoz\u00e1sban h\u00e1zhoz \u00e9rkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak, a turist\u00e1knak, illetve piacokon \u00e9rt\u00e9kes\u00edtenek.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mivel az \u00e1llattart\u00e1s a telep\u00fcl\u00e9s k\u00fclter\u00fclet\u00e9n lev\u0151 farmon zajlik, a cs\u0171rt \u00e9s az odrokat \u2013 a h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9st k\u00f6vet\u0151en visszat\u00e9r\u00edtett keretb\u0151l, \u00f6ner\u0151 hozz\u00e1rendel\u00e9s\u00e9vel \u2013 saj\u00e1t sz\u00fcks\u00e9gleteiknek megfelel\u0151 lak\u00f3fel\u00fclett\u00e9 alak\u00edtott\u00e1k, ahol a k\u00e9t gener\u00e1ci\u00f3 k\u00e9nyelmesen megf\u00e9r egym\u00e1s mellett. A cs\u0171r k\u00f6zep\u00e9n, annak \u201ef\u0151dj\u00e9n\u201d, ahov\u00e1 egykor a sz\u00e9n\u00e1sszekerekkel \u00e1lltak be, \u00e9s a jobboldali pajta hely\u00e9n nappali tart\u00f3zkod\u00e1sra alkalmas t\u00e1gas t\u00e1rsalg\u00f3t \u00e9s konyhar\u00e9szt k\u00fcl\u00f6n\u00edtettek el.<\/p>\n

\"\"
B\u0151 f\u00e9l \u00e9ve ebben a kis\u00e1gyban k\u00e9sz\u00fcl a kinti vil\u00e1g megh\u00f3d\u00edt\u00e1s\u00e1ra a k\u00f6vetkez\u0151 nemzed\u00e9k k\u00e9pvisel\u0151je<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

A cs\u0171r k\u00fcllem\u00e9n sem v\u00e1ltoztattak, a hagyom\u00e1nyos \u2013 b\u00e1r gyakorlati funkci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli \u2013 cs\u0171rkaput is meghagyva v\u00e9gezt\u00e9k az \u00e1talak\u00edt\u00e1st. A belt\u00e9rben hasznos\u00edtott\u00e1k a bontott anyagokat, de v\u00e1s\u00e1roltak m\u00e1sodlagos felhaszn\u00e1l\u00e1sra \u00e9p\u00fcletf\u00e1t \u00e9s r\u00e9gi cserepet is.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A fel\u00faj\u00edt\u00e1st \u00e9s \u00e1talak\u00edt\u00e1st a hagyom\u00e1nyokhoz val\u00f3 t\u00f6retlen ragaszkod\u00e1ssal \u00e9s al\u00e1zattal v\u00e9gezt\u00e9k, figyelve arra, hogy ne bonts\u00e1k meg az utcak\u00e9pet. Elk\u00e9pzel\u00e9seik sikerrel val\u00f3sultak meg. Ma m\u00e1r etalon \u00e9s p\u00e9lda a megval\u00f3s\u00edt\u00e1suk. A Kerti-h\u00e1z, m\u00e1sik nev\u00e9n a KertiH\u00e1z Panzi\u00f3 Homor\u00f3dalm\u00e1s egyik jelk\u00e9p\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, amelyet sz\u00edvesen l\u00e1togatnak elsz\u00e1rmazottak \u00e9s idegenb\u0151l \u00e9rkez\u0151, felt\u00f6lt\u0151d\u00e9sre v\u00e1gy\u00f3 turist\u00e1k egyar\u00e1nt.<\/p>\n

(2021. okt\u00f3ber. 31.)<\/em><\/p>\n

Sim\u00f3 M\u00e1rton\/ \u00c9SZM\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kapcsol\u00f3d\u00f3<\/strong><\/p>\n

KertiH\u00e1z Panzi\u00f3<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A meg\u0151rz\u00f6tt mestergerenda felirata alapj\u00e1n 1837-ben \u00e9p\u00fclt k\u0151h\u00e1z. A helyiek az\u00e9rt nevezt\u00e9k Kerti-h\u00e1znak, vagy Kerti-f\u00e9le bennval\u00f3nak, hogy megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztess\u00e9k azt a S\u00e1ndor-csal\u00e1dot, amely el\u0151z\u0151leg birtokolta. S\u00e1ndor K\u00e1lm\u00e1n, aki nem rokon a kor\u00e1bbi tulajdonosokkal, v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00fatj\u00e1n szerezte meg. Feles\u00e9g\u00e9vel, Eszterrel az volt az \u00e1lmuk \u2013 egy\u00e9bk\u00e9nt mindketten agr\u00e1rk\u00f6zgazd\u00e1szok \u2013, hogy negyvenes \u00e9veik derek\u00e1n feladj\u00e1k munkahelyeiket, \u00e9s gazd\u00e1lkod\u00e1ssal, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":null,"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hazak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aszekelyhaz.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}